pixelatine (pixelatine) wrote,
pixelatine
pixelatine

  • Mood:

Blah.

Wow, today I feel so exquisite. I don't know why but I just felt less stressful and more "I dunno what am I doing".  But finally today I watched Yukan Club. I had enough dose of Johnny's for today. I actually wanted to post an entry stating something, but I forgot. Probably because I am so carefree. Anyhow, I will still post. Maybe something random. I really want to find screencapping program for videos. I found ways to screencap without a program but I just want to use a program. Today I want to post a song, because I just absolutely adore/love this song <3.

Friendship by Aiba Masaki
[MF]
(And sung again by *Ninomiya Kazunari on *Baystorm xD")
(Ninomiya Kazunari from Arashi xD Same as Aiba Masaki)
(Baystorm is Ninomiya Kazunari's radio show)

[Credit]
- I got the romanji lyrics from a while ago (sorry, I forgot *gomen gomen!) while I was searching google.
- English translations from nyanchan.

Friendship - Aiba Masaki
dore kurai no kiseki ga kasanatte sa
bokura wa kou yatte sa deaetan darou?
terekusakute nakanaka ienai kedo
kokoro no naka de sakebu [itsumo arigatou]

sukuramu wo kunde sa, buchiattate yukeba
koerarenai kabe nanka nai yo

afureteru kono mune no naka, kanaetai yume no moyou ni wa
zettaiteki ni kimi no mujaki na egao ga utsutteru
dokomademo oikakete yukou, wasurenai ano toki no kimochi
unmeiteki na gosaro, hitotsu ni tsunagari tsuzuite yuku

nekoronde sa, kiseki wo mottetemo sa, nan ni mo okoranai yo, mukae ni yukou

sutemi no kakugo de sa, yaru dake yatta nara mukuwarenakutemo koukai wa nai yo

afureteru kono mune no naka, kanaetai yume no moyou ni wa
kandouteki na kimi no nakisou warau kao mo utsutteru
dokomademo oikakete yukou, warenai koto mo aru kedo
unmeiteki na deai, ano hi kara chotto mo kawaranai yume

donna ni mo touku hanarete itemo
mienai chikara de tsunagatte iru woo woo

afureteru kono mune no naka, kanaetai yume no moyou ni wa
zettaiteki ni kimi no mujaki na egao ga utsutteru
dokomademo oikakete ikou, wasurenai ano toki no kimochi
unmeiteki na gomatamichi, hitotsu ni tsunagari tsuzuite iku


Friendship - Aiba Masaki (English Translated *NOT BY ME (read credits up)~)
just how many seasons have piled up
since we met like this I wonder?
I'm shy so I pretty much can't say it
but in my heart I cry out [thank you always]

if we were to form a scrum and confront it
there's no wall that we couldn't overcome

it overflows inside my heart, in the patterns of the dreams I want to realize
your innocent smile is absolutely reflected
let's pursue it anywhere, I won't forget the feelings of that day
our pre-destined five branching paths continue to be bound into one

lying down, even if you're holding a miracle, nothing will occur, let's go meet

with the resolve to risk our lives, if we just do what has to be done, even if there's no reward we'll have no regrets

it overflows inside my heart, in the patterns of the dreams I want to realize
your deeply moving, teary smiling face is reflected as well
let's pursue it anywhere, even though there are things that we can't smile about
our pre-destined meeting, our dream that doesn't change even a little since that day

no matter how far apart we are
we're bound by an unseen power woo woo

it overflows inside my heart, in the patterns of the dreams I want to realize
your innocent smile is absolutely reflected
let's pursue it anywhere, I won't forget the feelings of that day
our pre-destined five branching paths continue to be bound into one 

---------------------------------------------------

AiNo <3~ (My other favourite pairing.)
           AIBA x NINO
(I still like Ohmiya and Sakuraiba too so don't get me wrong for liking Aiba and Nino xD")

I only felt like writing that to express what I was thinking.. (It was the same for MaruDa too)
Anyways, ja ne~
 
*EDITED~
 - I was planning to change my header/layout, but unfortunately nothing's working out. The colours are messed up and I am in a seriously bad mood and very stressed so I can't do anything right now. Also, the header was too wide and not a very long length so I also have to remake the header. I don't know what else to say right now. Stoopid T__T". 

Tags: songs
Subscribe

  • final post..

    Well, a lot of things have happened recently and I am really tired these days to finish my icons for my community. (Gotta catch up with a lot of…

  • happy-ness <3

    WE WON!! (b-ball game) Well, yesterday we had a basketball game as well (had one on 12, 13, and 14) and we LOST T_T". We won the basketball game…

  • MUAHAHA!!

    *spams your friend's pages xD! I suppose I'm gonna be posting again tomorrow because I have a limit of going on the computer today.. OMFG OMFG…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments